De genomineerde boeken voor De Inktaap 2014 zijn bekend. Voor het eerst zit daar een boek bij uit het Caribische gedeelte van het Nederlandse taalgebied. Meer dan tweeduizend jongeren in Nederland, Vlaanderen, Suriname en op Curaçao gaan met de complete shortlist aan de slag.

Twee landen, één taalgebied. De Nederlandse en Vlaamse literatuur horen bij elkaar, maar zijn ze ook één geheel? Op 15 maart 2013 verscheen Lezer, er zijn ook Belgen!, de publieksversie van een proefschrift over de interactie tussen de Nederlandse en Vlaamse literatuur via literaire kritiek en uitgeverij. De Taalunie droeg bij.

Op 5 maart 2013 heeft Geert Joris, algemeen secretaris van de Taalunie, de Vertaalduivel 2013 in ontvangst genomen tijdens de Vertaalslag 2013 in de Balie in Amsterdam.