taalunieversum

Op zaterdag 13 december biedt het Instituto Cervantes Utrecht een workshop aan. Docent is Diego Puls, vertaalkundige (UvA), literair vertaler, lid hoofdredactie Spaanse Van Dale en oud-docent Vertalen Spaans aan de Rijksuniversiteit Groningen. Aantal deelnemers: minimaal 8, maximaal 15. Open voor alle door het NLPVF of vergelijkbare instellingen erkende literair vertalers en voor hen van wie minimaal 1 literaire vertaling Nederlands-Spaans is gepubliceerd. Belangstellenden die niet aan voornoemde eisen voldoen, zal worden verzocht een proefvertaling te maken. De inschrijftermijn verloopt op 28 november 2008. De toegelaten deelnemers ontvangen de teksten die zij voor de workshop moeten voorbereiden per e-mail. Aan het eind van de workshop zal het Instituto Cervantes een officieel bewijs van deelname uitreiken. Inschrijfgeld 40 euro; inlichtingen en inschrijving via Diego Puls. Voor inlichtingen m.b.t. de overschrijving kunt u contact opnemen met: Luis Campillo (adutr@ cervantes.es).