Evenementen

lustrumconferentie ´Shifting world, shifting words´

Op vrijdag 11 december 2009 zal door de Association of Translation Agencies een lustrumconferentie worden georganiseerd. Het thema van de dag is: 'Shifting world, shifting words'.

Wat

Lustrumconferentie ATA in verband met het 15-jarig bestaan van de grootste branchevereniging van vertalend Nederland.

Waar

World Trade Center Amsterdam, Strawinskylaan 77, 1077 XW Amsterdam.

Programma

09.00 - 09.30 uur: Ontvangst en registratie
09.30 uur: Opening door de voorzitter van de ATA, Jos Fuchs
09.35 - 10.35 uur: Presentatie Keynote spreker; Anne Marie Colliander (Common Sense Advisory)
10.35 - 10.55 uur: Presentatie sprekers en sponsors voor het dagprogramma door Isabella Occelli en Michel Vrisekoop
11.00 - 11.45 uur: 1e sessie workshops/presentaties naar keuze
12.00 - 12.45 uur: 2e sessie workshops/presentaties naar keuze
13.00 - 13.45 uur: 3e sessie workshops/presentaties naar keuze
14.00 - 14.45 uur: 4e sessie workshops/presentaties naar keuze
15.00 - 15.45 uur: 5e sessie workshops/presentaties naar keuze
16.00 - 16.45 uur: Presentatie Klaus Ahrend van de Europese Commissie
Aansluitend: Borrel
18.00: Diner bij Koetjes en Kalfjes

Sprekers (o.a.)

  • Bert Esselink van Lionbridge. Onderwerp: Leren lokaliseren.
  • Han von den Hoff van Bureau BTV. Onderwerp: Winst en Verlies.
  • Michelle Jongebloet van IMK Instituut voor het Midden- en Kleinbedrijf. Onderwerp: 'Klanten, hoe vind je ze, hoe houd je ze?'.
  • Attila Görög van Steunpunt Nederlandstalige Terminologie. Onderwerp: Terminologie.
  • Doug Lawrence van Amicus. Onderwerp: Selling translations.
  • Erik van Laar van S2B. Onderwerp: Social networking (LinkedIn, Plaxo, Hyves, etc.)
  • Louis Roth van Siemens. Onderwerp: Computervertalingen.

De keuze voor de workshops kunt u ter plaatse maken, vol = vol. Na elk blok volgt een pauze van ongeveer 15 minuten, zodat er ruim tijd over is om te netwerken en een hapje of drankje te nemen. Ook zijn er verschillende stands aanwezig die bezocht kunnen worden.

Wat?lustrumconferentie ´Shifting world, shifting words´
Waar?Amsterdam, World Trade Center, Nederland
Wanneer?11/12/2009 tot 11/12/2009
Meer informatie?Association of Translation Agencies
013-5332490
info@ataweb.nl
Website