Evenementen

MLV-lezing Diego Puls

Het ‘Dagboek’ van Anne Frank, waarvan de eerste handelseditie verscheen in 1947, is sindsdien in meer dan 70 talen vertaald en meer dan 30 miljoen keer over de toonbank gegaan. Het is in dat opzicht internationaal het meest succesvolle Nederlandse boek. In het uitgestrekte Spaanse taalgebied zijn in de loop der jaren verscheidene vertalingen verschenen, waarvan slechts één (de ‘definitieve’) rechtstreeks uit het Nederlands. Diego Puls zal in deze lezing ingaan op het belang van rechtstreekse vertalingen en de uitdagingen waar Anne’s schrijfwerk de vertaler voor stelt.

Aanmelden kan bij de Master Literair Vertalen (masterlv@uu.nl)

3 februari 2017 | 17.15u – 18.45u | Locatie wordt nog bekendgemaakt | Utrecht

Kijk voor meer informatie op de website van de Master Literair Vertalen.

Wat?MLV-lezing Diego Puls
‘Anne Frank Het Achterhuis: het meest vertaalde Nederlandse boek ooit'
Waar?Utrecht,
Wanneer?23/02/2017 tot 23/02/2017
Meer informatie?Website