Evenementen

Sluiting aanmelding voor Zomercursus Literair Vertalen

Zomercursus literair vertalen voor vertalers uit het Nederlands
Doeltalen: Engels en Turks

Voor de zevende maal wordt een Zomercursus Literair Vertalen voor vertalers uit het Nederlands gehouden. De doeltalen zijn dit jaar het Engels en het Turks. De cursus vindt van 17 tot en met 26 augustus 2005 plaats in Utrecht (Nederland). De cursus is toegespitst op de specifieke vaardigheden die nodig zijn voor het vertalen van literatuur. Het doel is het aanbod te vergroten van literair vertalers die op een professioneel niveau literatuur uit Nederland en Vlaanderen in het Engels en Turks kunnen vertalen. Per doeltaal kunnen tussen de zes en tien deelnemers worden toegelaten. Aan toelating gaat selectie op grond van een proefvertaling vooraf. Geschikte kandidaten zijn moedertaalspreker Engels of Turks, met een goede kennis van het Nederlands en al enige vertaalervaring. Er kunnen enkele reisbeurzen vergeven worden. Aanmelden voor de selectieprocedure is mogelijk tot 18 april 2005. Stuur een e-mail met uw naam en adres aan: literair.vertalen@let.uu.nl en u ontvangt het aanmeldingsformulier. De organisatie is in handen van het Steunpunt Literair Vertalen. Website: http://www.literairvertalen.org


Het Steunpunt Literair Vertalen is een samenwerkingsverband van de Universiteit Utrecht en de Lessius Hogeschool in Antwerpen. Het is ingesteld door de Nederlandse Taalunie, die de hoofdfinancier is. Het Steunpunt Literair Vertalen stelt zich ten doel een impuls te geven aan de kwaliteit van het literair vertalen in en uit het Nederlands door middel van opleiding en deskundigheidsbevordering. Het werkt daartoe nauw samen met het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds, het Fonds voor de Letteren (Nederland) en het Vlaams Fonds voor de Letteren.

Wat?Sluiting aanmelding voor Zomercursus Literair Vertalen
Waar?Utrecht (Steunpunt Literair Vertalen), Nederland
Wanneer?18/04/2005
Meer informatie?Steunpunt Literair Vertalen
Website