nieuwsbrief terminologie

april 2010

actueel

Beste lezer,

Voor u ziet u een speciale uitgave van onze nieuwsbrief Terminologie. Met deze nieuwsbrief willen we aandacht vragen voor een aantal evenementen die deels georganiseerd worden door het Steunpunt Nederlandstalige Terminologie van de Nederlandse Taalunie.

Indien u deze nieuwsbrief niet wenst te ontvangen, dan kunt u zich afmelden. Uiteraard zijn we benieuwd naar uw reactie.

Vriendelijke groet,

het Steunpuntteam

(Hennie van der Vliet, Attila Görög, Nathalie De Sutter en Rian van der Borgt)

 

T: +31 20 59 86466

E: steunpunt@let.vu.nl

I: www.nedterm.org

Euralex 2010 Leeuwarden

Het 14de EURALEX International Congres wordt van 6 juli tot 10 juli 2010 gehouden in Leeuwarden/Ljouwert. Het congres wordt georganiseerd door de Fryske Akademy.


De EURALEX-congressen verenigen professionele lexicografen, uitgevers, onderzoekers, software-ontwikkelaars en anderen die geïnteresseerd zijn in uiteenlopende woordenboektypes. Het programma bestaat uit plenaire lezingen, parallelle sessies over verschillende onderwerpen, softwaredemonstraties, pre-congress tutorials en gespecialiseerde workshops, een aparte sessie voor studenten en work-in-progress, een boek- en softwaretentoonstelling en sociale programma's voor deelnemers en hun gasten.


Voor meer informatie over het onderzoek naar de lexicografie van minder gebruikte, niet-officiële talen kunt u hier klikken: Questionnaire.


(Bron: Euralex 2010)

Terminologie voor Europeanen (en anderen)

Terminologie voor Europeanen (en anderen) is een Internationaal symposium en workshop over dienstverlenende centra in de terminologie. Het evenement vindt plaats op 5 en 6 juli 2010 te Leeuwarden, in samenwerking met EURALEX 2010 .


NL-TERM en het Steunpunt Nederlandstalige Terminologie organiseren een unieke internationale workshop over terminologische dienstverlening in Europa en daarbuiten. Op het programma staan vooraanstaande sprekers namens dienstverlenende centra uit Europa en Zuid-Afrika, op regionaal, landelijk en supranationaal niveau. De workshop borduurt voort op dit thema. Het Steunpunt zal de filosofie, werkwijze en resultaten van zijn driejarig bestaan samenvatten. Dat levert een pleidooi op voor en een korte inleiding in praktisch haalbaar terminologiebeheer en hopelijk veel levendige discussie. We verwachten actieve participatie van de deelnemers.


Voor bezoekers aan EURALEX en voor leden van NL-TERM is deelname gratis. Overigen betalen 50 euro voor symposium en workshop. Meer informatie over symposium en workshop, inclusief het programma, vindt u hier.

TiNT-dag 2010 Amsterdam

NL-Term en het Steunpunt Nederlandstalige Terminologie vragen bijdragen voor de TiNT-dag december 2010.


In december 2009 hielden NL-TERM en het Steunpunt voor Nederlandstalige Terminologie de allereerste TiNT-dag aan de Lessius Hogeschool in Antwerpen. Die dag was een succes en als gevolg daarvan is besloten jaarlijks een TiNT-dag te organiseren. De TiNT-dag van 2010 staat gepland op 3 december aan de Vrije Universiteit in Amsterdam.


Het thema van TiNT 2010 is de komend jaar te ontwikkelen termextractor van de NTU. NL-TERM en het Steunpunt nodigen afstudeerders, aio's, onderzoekers en terminologen uit de praktijk uit vóór 1 juli een voorstel voor een mondelinge presentatie of een posterpresentatie in te sturen op het gebied van het thema, of op een ander gebied dat voor de terminologie relevant is.


Alle informatie vindt u hier.

agenda

Meer evenementen vindt u in de agenda op onze website Nedterm.

Colofon

Deze nieuwsbrief is een uitgave van het Steunpunt Nederlandstalige Terminologie van de Nederlandse Taalunie.

contactgegevens

De Boelelaan 1105
1081 HV Amsterdam
Nederland

telefoon
+ 31 20 598 64 66

e-mail
steunpunt@let.vu.nl

internet
www.nedterm.org