Nieuwsberichten

Nieuwe woordenboeken Nieuwgrieks

12/02/2009

Bij Uitgeverij Het Spectrum zijn grote woordenboeken Nederlands-Nieuwgrieks en Nieuwgrieks-Nederlands in de Prisma-reeks verschenen.
Op 12 februari jl. is het woordenboek tijdens de Boekenborrel van de Universiteit van Amsterdam gepresenteerd. Prof. dr. Willy Martin, oud-voorzitter van de CLVV, hield een toespraak.

De woordenboeken bevatten respectievelijk 34.000 en 26.000 trefwoorden, die voorzien zijn van veel voorbeeldzinnen, vaste uitdrukkingen en grammaticale informatie. De boeken zijn bedoeld voor zowel Nederlandstalige als Griekstalige gebruikers en zijn in het bijzonder geschikt voor studenten, docenten, tolken, vertalers en andere geïnteresseerden in dit talenpaar.

Een team van redacteuren van de Universiteit van Amsterdam heeft de woordenboeken o.l.v. prof.dr. Arnold van Gemert en prof.dr. Marc Lauxtermann samengesteld.

Dit project werd uitgevoerd in opdracht en onder auspiciën van de Commissie Lexicografische Vertaalvoorzieningen (CLVV) en de Nederlandse Taalunie. De CLVV zorgde in de periode 1993-2003 voor de ontwikkeling van vertaalwoordenboeken tussen het Nederlands en talen die maatschappelijk gesproken voor het Nederlands relevant zijn, maar waar de vrije markt tekort schiet.

ISBN: 978 90 274 2927 8 (Nieuwgrieks-Nederlands)
ISBN: 978 90 274 2930 8 (Nederlands-Nieuwgrieks)
prijs: € 59,95 per stuk

Nieuwsarchief


2017: 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2016: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2015: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2014: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2013: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2012: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2011: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2010: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2009: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2008: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2007: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2006: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2005: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2004: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2003: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2002: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2001: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 6 | 5 | 4 | 3
2000: 10 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
0: 0