Nieuwsberichten

Taalunie: ‘Nederlands kan Vlaamser’

10/11/2014

Hoe staat de Taalunie tegenover de uitkomst van de enquête? Heeft zij geen problemen met een Vlaams gekleurd Standaardnederlands?

Als het van het taalgevoel van Vlaamse taalprofessionals afhangt, zouden meer Vlaamse woorden en zinnen tot de Nederlandse standaardtaal moeten behoren. Dat leerde een onderzoek van De Standaard, Radio 1, de Taalunie en de KU Leuven (DS 3 november).

Vandaag blijkt dat bijna een kwart miljoen andere taalgebruikers dezelfde mening toegedaan zijn. De Taalunie begrijpt die Vlamingen. ‘Het is al jaren ons beleid om woorden en wendingen die in België algemeen gebruikt worden, te aanvaarden in de standaardtaal, als Belgisch-Nederlands’, zegt algemeen secretaris Geert Joris. Hij verwijst naar Taaladvies.net en naar een advies van de Raad voor Nederlandse Taal en Letteren over taalvariatie, dat al dateert van 2003.

Maar het is niet altijd gemakkelijk om te zeggen waar het informele Nederlands eindigt en het Standaardnederlands begint. De Taalunie laat dat oordeel over aan het Taaladviesoverleg, waar deskundigen uit Nederland en Vlaanderen tot een consensus proberen te komen over elk geval waar taalgebruikers mee worstelen.

‘Onze taaladviseurs volgen het taalgebruik op de voet en peilen ook voortdurend naar de aanvaarding van woorden met een onduidelijke status’, zegt Joris. ‘Als uit het onderzoek blijkt dat veel Belgisch-Nederlandse woorden en uitdrukkingen een ruimere verspreiding hebben dan tot nu toe werd gedacht, dan zullen ze daar ongetwijfeld rekening mee houden. Maar te soepel willen we ook niet zijn. Wij zijn de Taalunie, en aan eenheid in het taalgebruik in onze drie gebieden, Nederland, Vlaanderen en Suriname, hechten wij veel waarde.’

Lees meer op De Standaard

Nieuwsarchief


2017: 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2016: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2015: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2014: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2013: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2012: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2011: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2010: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2009: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2008: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2007: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2006: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2005: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2004: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2003: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2002: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
2001: 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 6 | 5 | 4 | 3
2000: 10 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1
0: 0