actueel
Laatste nieuwsbrief voor de zomer
In de maanden juli en augustus verschijnt er geen nieuwsbrief. Wij wensen u een prettige en zonnige zomer. U hoort weer van ons in september.
Het begint met taal
In Nederland is onlangs de campagne voor inburgering gestart: Het begint met taal.
Nederlands-Roemeens woordenboek
Afgelopen maand verscheen een nieuw woordenboek Nederlands-Roemeens met ruim 34.000 trefwoorden. Het kwam tot stand onder auspiciën van de Commissie Lexicografische Vertaalvoorzieningen en de Nederlandse Taalunie.
De Inktaap 2009
De nominaties voor De Inktaap 2009, dé literaire prijs van jongeren, zijn bekend: A.F.Th.: Het schervengericht, Marc Reugebrink: Het grote uitstel, D. Hooijer: Sleur is een roofdier. Scholen kunnen zich aanmelden voor deelname via de website van De Inktaap.
Nieuwe subsidieregelingen literatuur en lezen
Vanaf september hanteert de Taalunie twee nieuwe subsidieregelingen op het terrein van literatuur en lezen. Er komt een startsubsidie voor nieuwe projecten waarin Nederland en Vlaanderen (en Suriname) samenwerken en er komt een regeling 'ontmoetingen' om contacten en expertiseuitwisseling tussen literaire professionals uit Nederland, Vlaanderen en Suriname te bevorderen. Meer informatie bij Martijn Nicolaas of Karlijn Piek.
taalunie in de pers
In de afgelopen maand kwam de Taalunie met diverse onderwerpen in de pers:
- Interactief Taalonderwijs in Suriname
- Ondertiteling Nederlandse en Vlaamse televisieprogramma's
- Spelling 2015
Lees meer »
taalunie werkte mee aan
Gesproken dagblad: audiokrant
Sinds begin juni heeft Vlaanderen een audiokrant, een gesproken dagblad voor mensen met een leesbeperking. Het initiatief is tot stand gekomen met steun van STEVIN, een onderzoeks- en stimuleringsprogramma voor Nederlandstalige taal- en spraaktechnologie dat wordt gecoördineerd door de Taalunie.
Literatuur in de klas
De Taalunie is betrokken geweest bij de ontwikkeling van een brochure Literatuur in de klas. Leesbevorderingsprojecten van vmbo tot gymnasium van Stichting Lezen, die naar alle scholen voor voortgezet onderwijs en alle bibliotheken in Nederland is gestuurd. In de brochure is ruim aandacht voor activiteiten waarbij de Taalunie betrokken is: De Inktaap, de Boekenzoeker, Gedichtendag en de DBNL.
taalunieversum
De conferentiebundels van alle 21 edities van de Conferentie Het Schoolvak Nederlands zijn vanaf nu online beschikbaar op het Taalunieversum.
agenda
Zomercursussen voor buitenlandse studenten
14/7 tot 2/8 Zomercursus Zeist
27/7 tot 15/8 Zomercursus Hasselt
3/8 tot 23/8 Zomercursus Gent
Nascholingen voor buitenlandse docenten
18/8 tot 22/8 Literatuur en cultuur in het taalonderwijs
25/8 tot 29/8 Beroepsgerichte taalvaardigheid
25/8 tot 30/8 Didactiek en toetsing in het onderwijs NVT
31/8 tot 13/9 Seminarium Nederlands als vreemde taal
Zomercursus Literair Vertalen
25/8 tot 5/9 Zomercursus Literair Vertalen voor vertalers uit het Nederlands
publicaties
Taalschrift
Reportage We vloeken anders dan vroeger - Gaby de Moor
Discussie Nederlandstalige tv-programma's ondertitelen? Soms kan je niet anders! -
Ruud Hendrickx
organisatie
Marlouke Zimmermann - Van Heijningen volgt per 1 augustus Ilse van Bladel op als projectleider communicatie. Ellen Haksel volgt Linda Vaessen op als projectmedewerker communicatie.
Colofon
De nieuwsbrief is een uitgave van de Nederlandse Taalunie.
contactgegevens
Lange Voorhout 19
Postbus 10595
2501 HN Den Haag
Nederland
telefoon
+ 31 70 346 95 48
fax
+ 31 70 365 98 18
e-mail
nieuwsbrief@taalunie.org
internet
www.taalunieversum.org
Indien u deze nieuwsbrief ongeveer elke twee maanden wenst te ontvangen, dan kunt u zich hiervoor aanmelden.