Beschrijving De Nieuwe Markt
Officiële naam van het traject
De Nieuwe Markt. Cursus Nederlands voor Ondernemers
Profiel van de doelgroep
Anderstalige volwassen cursisten die een opleiding bedrijfsbeheer willen volgen, maar daarvoor nog onvoldoende Nederlands kennen.
Instapniveau en beoogde uitstroomniveau NT2
» Lees meer over de einddoelen die geselecteerd zijn.
Organisatie
- De Nieuwe Markt bestaat uit 60 lesuren (contacturen) en 40 uren taakopdrachten (zelfstudie) die door de cursisten buiten de lesuren moeten worden gemaakt.
- De cursus wordt bij voorkeur georganiseerd met twee lesmomenten per week (10 weken 6 uur les per week met 4 uur taakopdrachten).
- Na deze 100 lesuren wordt er geïntegreerd met de opleiding bedrijfsbeheer nog verdere taalondersteuning voorzien.
Inhoud
De Nieuwe markt werkt aan die taalvaardigheid die cursisten nodig zullen hebben om te kunnen functioneren in de opleiding bedrijfsbeheer. De cursus beoogt ook de vaardigheid van etnische ondernemers in zakelijk Nederlands te bevorderen.
Materialen
De Nieuwe Markt bestaat uit taakgericht lesmateriaal en praktijkopdrachten ontwikkeld door het Centrum voor Taal en Onderwijs (KULeuven) in samenwerking met de Syntra.
Interessante bevindingen
Dit traject is een alternatief voor de 'getolkte cursussen' die een groot succes kenden. Hoewel dergelijke getolkte cursussen op zich een meerwaarde bieden, doen er zich toch een aantal problemen voor:
- De cursussen worden getolkt voor 'grote talen'. Cursisten die deze talen niet beheersen, kunnen niet bij deze cursussen terecht.
- Bovendien gaat men voorbij aan de mogelijkheden die het leren van het Nederlands voor deze doelgroep zou kunnen betekenen. Als etnisch ondernemers beter Nederlands kunnen, kunnen ze zich ook meer naar Nederlandstalige klanten richten. Ze kunnen ook beter omgaan met die aspecten van hun job die onvermijdelijk in het Nederlands dienen te gebeuren (vb. formulieren en documenten, contacten met officiële instanties enz.).
Betrokken partners
- Vlaams Instituut voor Zelfstandig Ondernemen (organisator van de opleiding)
- Centrum voor Taal en Onderwijs (behoefteonderzoek en materiaalontwikkeling)
- Syntra Genk, Kortrijk, Mechelen en Sint-Niklaas
- Europees Sociaal Fonds (werkingsmiddelen)
