Waarom verdwijnen de streepjes in semi-overheidsbedrijf en sociaal-democratisch?
Een vast koppelteken in semioverheidsbedrijf was niet wenselijk omdat het de regel doorbreekt dat samenstellingen in het Nederlands aaneengeschreven worden. Wel blijft het iedereen vrij staan om de bouw van de samenstelling te verhelderen door toevoeging van een facultatief liggend streepje. Semi-overheidsbedrijf blijft dus mogelijk.
In sociaaldemocratisch is het streepje niet wenselijk omdat de twee delen niet kunnen worden omgewisseld. Sociaaldemocratisch betekent 'overeenkomstig de sociaaldemocratie' en is van die vorm afgeleid. Sociaal-cultureel is van een andere orde, want dat betekent 'sociaal én cultureel'. Overigens staat het de taalgebruiker vrij de bouw van zulke samenstellingen te verduidelijken door toevoeging van een facultatief streepje.
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties