Een van de resultaten van de culturele samenwerking tussen Nederland en Vlaanderen is het Instituut voor Nederlandse Lexicologie (INL) te Leiden. Het INL werd in 1967 in het leven geroepen om met behulp van de modernste beschikbare technieken de totale Nederlandse woordenschat in kaart te brengen, dat wil zeggen alle Nederlandse woorden uit deze en vorige eeuwen, en uit alle gewesten. De medewerkers van het INL verzamelen en bestuderen dan ook Nederlandse woorden (lexicologie) en schrijven Nederlandse woordenboeken (lexicografie).
Het INL wordt gesubsidieerd door Vlaanderen en Nederland, via de Nederlandse Taalunie en de Universiteit Leiden. Daarnaast verricht het INL ook contractonderzoek en andere vormen van betaalde dienstverlening.
In samenwerking met de Universiteit Leiden - de koepelorganisatie van het INL - verzorgt het INL wetenschappelijk onderwijs in de lexicologie. Studenten maken zich daarin de kennis en de praktische vaardigheid eigen die nodig zijn voor het werken aan woordenboeken en andere, ook elektronische, taaldatabestanden.
Het INL bestond tot voor kort uit vijf afdelingen: de afdeling Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT), de afdeling Vroegmiddelnederlands Woordenboek (VMNW), de Taalbank en de ondersteunende afdelingen Algemene Dienst en Automatisering. Naar aanleiding van de voltooiing van het WNT en het VMNW wordt het INL momenteel grondig gereorganiseerd.
De afdeling Taalbank staat in voor de uitwerking en het beheer van de Geïntegreerde Taalbank 8ste - 21ste Eeuws Nederlands, een gestaag groeiende databank die momenteel voornamelijk modern-Nederlandse teksten, afkomstig uit Nederland en Vlaanderen, bevat. Uiteindelijk moeten alle soorten taal een plaats krijgen in de Taalbank: spreektaal en schrijftaal, vaktaal, jeugdtaal en ambtelijke taal. Aan het tekstmateriaal in de Taalbank wordt ook taalkundige informatie toegevoegd, bijvoorbeeld over woordsoort en trefwoord. Dit vergemakkelijkt het onderzoek naar woorden en woordpatronen in de Nederlandse taal. Door de omvang van het materiaal gebeurt de taalkundige verrijking zo veel mogelijk automatisch, met behulp van speciale computerprogramma's. Sinds 1994 is materiaal uit de Taalbank ook raadpleegbaar via het Internet.
Contactpersoon:
Jeannine BeekenInstituut voor Nederlandse Lexicologie (INL)
Postbus 9515, 2300 Leiden, Nederland
tel: +31 71 527 22 74 - fax: +31 71 527 21 15
e-mail: beeken@inl.nl
website: http://www.inl.nl/
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
