taalunieversum

Polderland Language & Speech Technology richt haar bedrijfsactiviteiten op Natural Language Processing (NLP). Het bedrijf ontwikkelt en commercialiseert een uitgebreid gamma van taalkundig intelligente tools die in staat zijn natuurlijke taal en spraak te verwerken. De NLP productlijn die Polderland op de markt brengt kan als volgt worden ingedeeld:

• Tools voor Terminologie. Deze tools helpen de gebruiker bij het verzamelen van terminologische gegevens (met het oog op bijvoorbeeld het opbouwen van een lexicon) doordat ze grote hoeveelheden tekst van het Internet of uit andere bronnen filteren op zoek naar geschikt materiaal. De classificatietools van Polderland zijn in staat een onderscheid te maken tussen tekst en non-tekst. Indien het gaat om tekstmateriaal, bepaalt de software automatisch in welke taal de tekst is geschreven. De software kan ook vaststellen in welke algemene stijl de tekst is opgesteld. Indien de tekst formeel wordt bevonden, wordt het meest waarschijnlijke onderwerp van de tekst aangegeven. Andere Polderland programma's kunnen de vergaarde termen en idiomen organiseren, normaliseren en visualiseren. Aanvullende softwarecomponenten helpen de gebruiker bij het inzetten van de termen bij taggen of parseren. Enkele voorbeelden van door Polderland ontwikkelde tools voor terminologie zijn het KWIC programma, een bruikbaar hulpmiddel bij het samenstellen van een terminologische woordenlijst, en de onlangs op de markt gebrachte Language Identification Tool (LIT), een module die kan worden geïntegreerd in software zodat deze in staat is talen te onderscheiden. LIT is een bruikbaar hulpmiddel bij automatische lezers van e-mailberichten, tekstuele gegevensarchieven en Internet zoekmachines.
• Tools voor Analyse. Polderland ontwikkelde onder meer het Keper instrument voor de analyse van geschreven taal. Keper is een snelle tagger/lemmatizer die woordvormen herleidt, stamvormen en woordklassen herkent en woorden met meerdere betekenissen disambigueert. Het Keper programma is in verschillende versies verkrijgbaar. Een ander instrument voor tekstanalyse is Puma, een taalonafhankelijk morfologisch analyseprogramma. Puma kan worden gebruikt bij morfologische analyses van verschillende talen en kan daarnaast worden aangewend bij diverse taken, zoals het aanleggen van semi-automatische rijmwoordenboeken of fonetische transcriptie.
• Proofing Tools. Polderland heeft een controlemodule voor het Nederlands gebouwd. Deze module, die een speller in overeenstemming met de nieuwe Nederlandse spelling combineert met een thesaurus-engine en een module voor automatische woordafbreking, werd speciaal ontwikkeld voor gebruik bij de meeste Microsoft Office 97 applicaties, zoals Word, Excel en Access.
• Documentbeheer. Voor gebruikers die hulp nodig hebben bij het beheren van grote hoeveelheden tekstdocumenten, voorziet Polderland in een creatieve oplossing op basis van indexers, document parsers en modules om interne verwijzingen te koppelen. Deze tools kunnen worden gebruikt bij systematische conversies van en naar gestructureerde formats zoals SGML.
• Spraaksynthese. Polderland stond in voor de ontwikkeling van de Nederlandstalige versie van een meertalig tekst-naar-spraak systeem. Onlangs introduceerde het bedrijf ook SpeechDesk, een on-line helpdesk rond spraaktechnologie waar gebruikers kunnen achterhalen hoe spraaktechnologie voor het Nederlands hun product of omgeving kan verrijken, of advies kunnen bekomen over welk systeem het beste kan beantwoorden aan hun specifieke behoeften.

Naast het ontwikkelen van software, verleent Polderland ook diensten, advies en opleiding om haar expertise op het vlak van taal- en spraaktechnologie te valoriseren. Samengevat kunnen de projecten die Polderland de afgelopen jaren heeft uitgewerkt worden gegroepeerd in vier categorieën:

• Turn-key Solution Development: het ontwikkelen van stand-alone systemen voor de elektronische verwerking van taal en spraak. Polderland staat in dit geval in voor het gehele traject van software-ontwikkeling, met inbegrip van een voorafgaande behoeftenanalyse.
• Partial Solution Development: Polderland draagt ook bij tot de ontwikkeling van grotere systemen waarin componenten die taalkundige kennis vereisen zijn geïntegreerd. Bij het ontwikkelen van zulke systemen werkt Polderland nauw samen met de systeemontwikkelaar en wordt de partiële oplossing die Polderland aanlevert geïntegreerd in het globale systeem.
• Advies: met het oog op advies of feedback over het verwerken van taal en spraak, onderzoekt Polderland probleemgebieden en brengt het bedrijf vervolgens mogelijke oplossingen aan voor taalgebonden problemen.
• Opleiding: Polderland wendt haar expertise ook aan om klanten op te leiden over diverse onderwerpen aangaande taal en spraak.

Contactpersoon:

Site Navigatie

• taal
• onderwijs
• literatuur
• wereldwijd
• over taalunie

In deze rubriek

• Technologie
•  
• Organisaties
• Kennisinfrastructuur
• Ontwikkelaars
• Beleid
•  
• Doelgroepen
• Comm.beperkingen
•  
• Verder
• Agenda
• Nieuwsbrief
• Contactdatabank
• Partnerverzoeken
• STEVIN
• TST-Centrale