taal- en spraaktechnologienieuws okt'08


Taal- en spraaktechnologienieuws oktober 2008
**********************************************************************

0. TST op de agenda
1. Programma Taal in Bedrijf 2008 compleet
2. STEVIN-programma positief geÃ«valueerd
3. De computer kan woorden voorspellen
4. Voorlezen op de site van de gemeente Etten-Leur
5. Oproep voor de dag van de fonetiek
6. Aangepast lezen dankzij Telecats
7. Vacature computationele semantiek/sociolinguÃ¯stiek
8. Vacature software integration/release engineer

Heeft u ook een nieuwsbericht of een aankondiging, dan vernemen wij
dat graag (sluitingsdatum volgend nummer: 16/11/08). Deze
en voorgaande edities van Taal- en spraaktechnologienieuws zijn on-
line beschikbaar op http://taalunieversum.org/tst/nieuwsbrief/.

======================================================================
U ontvangt dit bericht omdat uw gegevens zijn opgenomen in de taal- en
spraaktechnologiedatabank van de Nederlandse Taalunie (
http://taalunieversum.org/tst/). Wijzigingen voor deze databank kunt u
melden via tst@taalunie.org - dank u wel!
======================================================================

----------------------------------------------------------------------
0. TST op de agenda
**********************************************************************

- Belgisch-Nederlandse conferentie over kunstmatige intelligentie
(30/10 tot 31/10 in Enschede)
- Technology for customer contact
(04/11 in Utrecht)
- Taal in Bedrijf 2008
(19/11 in Brussel)
- Inburgering via technologische innovatie
(20/11 in Rotterdam)
- Tagging en sociale netwerken in het LtfLL-project
(20/11 in Utrecht)
- Colloquiumaflevering UiL OTS over definitie-extractie
(11/12 in Utrecht)
- De dag van de fonetiek
(18/12 in Utrecht)

Zie: http://taalunieversum.org/tst/

----------------------------------------------------------------------
1. Programma Taal in Bedrijf 2008 compleet
**********************************************************************

Het programma voor Taal in Bedrijf 2008 is inmiddels compleet en samen
met de samenvattingen van de presentaties te raadplegen op de
congreswebsite.

Taal in Bedrijf is hÃ©t Vlaams-Nederlandse evenement op het gebied van
taal- en spraaktechnologie. Op woensdag 19 november 2008 vindt de
tweede editie plaats, dit keer in hotel Husa President Park in
Brussel. Taal in Bedrijf is een ontmoetingsplatform voor
investeerders, managers, bestuurders, wetenschappers en vooral
gebruikers van tst.

Meer informatie over de inschrijving en het programma is te vinden op
de website.

Zie: http://www.taalinbedrijf.org

----------------------------------------------------------------------
2. STEVIN-programma positief geÃ«valueerd
**********************************************************************

Het STEVIN-programma is onlangs uitgebreid geÃ«valueerd door een
International Assessment Panel (IAP). STEVIN is een meerjarig
onderzoeks- en stimuleringsprogramma voor Nederlandstalige taal- en
spraaktechnologie dat gezamenlijk door de Vlaamse en Nederlandse
overheid wordt gefinancierd. De uitkomsten van deze evaluatie bleken
bijzonder positief. Het STEVIN-programma wordt door het IAP gezien als
een toonbeeld voor TST-gemeenschappen in andere regio's en landen.
Meer informatie over deze "mid term evaluation" kunt u vinden op het
Taalunieversum.

Zie: www.stevin-tst.org/english

----------------------------------------------------------------------
3. De computer kan woorden voorspellen
**********************************************************************

De nieuwe hoogleraar geheugen, taal en betekenis, Antal van den Bosch,
sprak op 10 oktober zijn oratie uit aan de Universiteit van Tilburg.
In zijn oratie legde hij uit hoe een computer woorden kan voorspellen
op basis van een groot aantal teksten. Het model dat hiervoor gebruikt
wordt werkt op basis van waarschijnlijkheid en begrijpt dus niet echt
de grammatica en de betekenis van de taal. Van den Bosch pleit er in
zijn inaugurele rede voor dat taal- en spraaktechnologen niet langer
gebruik maken van expliciete taalmodellen, maar van impliciete
taalmodellen die analoog redeneren. Bij analoog redeneren wordt
gebruik gemaakt van informatie uit een grote collectie eerder
verzamelde teksten.

Zie: http://www.kennislink.nl/web/show?id=213134

Voor meer TST op Kennislink, zie ondermeer:
- De computer begrijpt je in Web3.0:
http://www.kennislink.nl/web/show?id=212726
- Navigatiesysteem ziet of je gestrest bent:
http://www.kennislink.nl/web/show?id=213154

----------------------------------------------------------------------
4. Voorlezen op de site van de gemeente Etten-Leur
**********************************************************************

De gemeente Etten-Leur heeft de website www.etten-leur.nl uitgerust
met de voorleeshulp BrowseAloud. Hierdoor is de informatie op de
website nu ook beter toegankelijk voor mensen met leesproblemen.
Laaggeletterden, dyslectici, slechtzienden en anderstaligen kunnen de
tekst vanaf nu laten voorlezen. Dat kan door met de cursor woorden of
tekstregels aan te wijzen. Om gebruik te maken van het systeem, moet
wel (gratis) software gedownload worden.

Zie:
http://www.bndestem.nl/regio/ettenleur/3807263/Voorlezen-op-de-site-
van-de-gemeente.ece

----------------------------------------------------------------------
5. Oproep voor de dag van de fonetiek
**********************************************************************

De Nederlandse Vereniging voor Fonetische Wetenschappen organiseert op
donderdag 18 december weer de dag van de fonetiek. Iedereen die iets
kan vertellen of demonstreren over spraak of spraaktechnologie wordt
uitgenodigd om bij te dragen aan deze dag. Als u iets wilt bijdragen
dan kunt u een titel en samenvatting van 13 regels sturen naar de
secretaris van de vereniging, Rob van Son. De hiervoor gehanteerde
deadline is 1 november. De dag van de fonetiek vindt dit keer plaats
in de Sweelinckzaal, Drift 21 te Utrecht. Deelname is gratis.

Zie: http://www.fon.hum.uva.nl/FonetischeVereniging

----------------------------------------------------------------------
6. Aangepast lezen voor blinden en slechtzienden
**********************************************************************

Blinden en slechtzienden kunnen dankzij een spraakherkenningapplicatie
van Telecats gemakkelijk telefonisch brailleboeken bestellen. Dankzij
het telefonische bestelloket "aangepast lezen" kunnen blinden
en slechtzienden die geen gebruik maken van internet toch aan
aangepaste boeken komen. De uitbreiding van de toegankelijkheid van de
bibliothecaire dienstverlening aan mensen met een visuele beperking is
volgens de initiatiefnemers uniek in de wereld.

Blinden en slechtzienden die telefonisch een boek bestellen worden
door het systeem aan de hand van hun telefoonnummer herkend. Mocht dat
onverhoopt niet lukken, dan vraagt de bestellijn om de postcode,
het huisnummer en een uniek lenersnummer. Het inspreken van een
boeknummer is vervolgens voldoende om een boek te bestellen.

Zie: http://www.aangepast-lezen.nl

----------------------------------------------------------------------
7. Vacature computationele semantiek/sociolinguÃ¯stiek (Qlvl, Leuven)
**********************************************************************

Postdoc position at the University of Leuven (Belgium)
Specialty Areas: Computational Linguistics; Sociolinguistics;
Text/Corpus Linguistics

The research unit Quantitative Lexicology and Variational Linguistics
(http://wwwling.arts.kuleuven.be/qlvl/) at the University of Leuven
invites applications for *a three year post-doctoral position*
(01.01.2009 - 31.12.2011) in the research project 'Sociolectometry and
lexical variation'. This project wishes to contribute to the
development of a quantitative, corpus-based lexical sociolectometry.
On the basis of large (available) corpora of Dutch, the project will
analyse to what extent different language varieties exhibit different
word choice preferences in referring to specific concepts. Doing this
for many concepts makes it possible to get a systematic overview of
lexical variation in Dutch and to measure the divergence in word use
between varieties, hence the term /sociolectometry/. However, such a
large scale investigation will require an automated approach to
analyse word choices. Therefore, a key aspect of the project consists
of the incorporation of novel methods of automatic semantic analysis
into the lectometric framework previously developed by the research
unit. Computational semantic techniques, like semantic vector space
models, are currently already used in the research unit for exploring
semantic relations between words. The successful applicant will co-
ordinate and spearhead the integration of these techniques into the
lectometric framework and thus develop tools for large scale lexical
variation research. The applicant will closely co-operate with team
members in confronting the linguistic and extra-linguistic lexical
knowledge captured by semantic vector space models with experimental
psycholinguistic findings.

Candidates must have completed all requirements for their PhD degree
by the time of appointment. The ideal candidate should have one of the
following profiles:
a) expertise in computational linguistics, preferably with a focus on
semantic vector space models
b) expertise in sociolinguistics, if possible with a focus on
lectometric research
c) expertise in corpus linguistics, preferably with a focus on the
analysis of language variation.

Candidates with experience in the statistical analysis of natural
language and/or the use of scripting languages are especially
encouraged to apply. Because the successful candidate will work as a
member of a project group, team spirit is indispensable. Knowledge of
Dutch is not required at the time of application, but non-native
candidates will be asked to acquire a working knowledge of Dutch in
the first year of their employment.

Zie: http://wwwling.arts.kuleuven.be/qlvl/job.htm

----------------------------------------------------------------------
8. Vacature software integration/release engineer (Nuance, Merelbeke)
**********************************************************************

Software Integration and Release Engineer Speech Recognition

Scope
As the main integrator and release engineer for the software product,
the function holder will play a central role in the software
development process. He/She will design and maintain the release
packages and the automated quality verification systems supporting the
software development and contribute to further R&D process automation.
The product is a state-of-the-art speech recognition engine that has
applications in automotive and mobile markets and is developed
concurrently by an international team located in Belgium, Germany,
Canada and the USA. It is used in applications in more then 20
languages. He or she will be based in Belgium (Merelbeke) and reports
to the engineering manager.

Main Responsibilities
- Follow-up and extend the quality verification programs (nightly
build system, test frameworks, etc)
- Integrator for software contributions of developers from the
different geographic locations.
- Release engineer for the regular releases of the embedded speech
recognition engine.
- Contribute to the speech recognition engine software and the
surrounding tools.
- Identify potential for improvement and automation of the processes
and contribute to the development of a solution.
- Grow into the main contact point for our internal customer to handle
support questions.

Qualifications:
- Bachelor or master in computer science or related field.
Technical Competencies
- Required: excellent programming skills.
- Strong plus: experience with C/C++ or Java
- Strong plus: experience with Python or other scripting languages
- Plus: experience with Clearcase or Clearcase/UCM or other version
control systems.
- Plus: experience with speech recognition technology.

Languages:
- Good oral and written English language skills are required.
Behavioral competencies
- Ability to work in a team and independently.
- Attention for detail and quality oriented.
- Ability to communicate convincingly with software developers and
internal customers both locally and remotely.
- Ability to understand and keep an overview on complex technical
material and software products.
- You have a positive, team-oriented attitude.
- Ability to cope with change; flexible attitude towards process
changes.

Zie: http://jobs-nuance.icims.com/jobs/3888/job

----------------------------------------------------------------------
© Nederlandse Taalunie, 2000-2009 alle rechten voorbehouden
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
taalunieversum

taal- en spraaktechnologienieuws okt'08

Site Navigatie

In deze rubriek
