Taal- en spraaktechnologienieuws juni 2005 ****************************************** 1. Colloquium CNTS Antwerpen (17/6) 2. Twee evenementen TST-centrale (30/6, Tilburg - 4/7, Antwerpen) 3. Symposium Spraaktechnologie in zorg en onderwijs (2/9, Antwerpen) 4. John Nerbonne nieuw lid KNAW 5. Fusie ScanSoft en Nuance 6. TST-centrale stelt RBN en update CGN beschikbaar 7. Pilot luisterende camera's succesvol 8. Twee vacatures postdocs computerlinguïstiek (Groningen) 9. Gerelateerde nieuwsbrief: TAUS Newsletter 10. Geen TST-nieuwsbrief in juli Een evenementenagenda voor taal- en spraaktechnologie in Nederland en Vlaanderen vindt u op www.taalunieversum.org/tst (momenteel 14 aankondigingen). Heeft u ook een nieuwsbericht of een aankondiging, dan vernemen wij dat graag (sluitingsdatum volgend nummer: 3/8/5). Deze en voorgaande edities van Taal- en spraaktechnologienieuws zijn on-line beschikbaar op http://taalunieversum.org/taal/technologie/nieuwsbrief/. ============================================================= U ontvangt dit bericht omdat uw gegevens zijn opgenomen in de taal- en spraaktechnologiedatabank van de Nederlandse Taalunie (www.taalunieversum.org/tst). Wijzigingen voor deze databank kunt u melden via tst@taalunie.org - dank u wel! ============================================================= -------------------------------------------------------------------- 1. COLLOQUIUM CNTS ANTWERPEN (17/6) *********************************** In de colloquiumreeks van het Centrum voor Nederlandse Taal en Spraak in Antwerpen is er deze maand weer een lezing: Op vrijdag 17 juni houdt Gerhard van Huyssteen (Centre for Text Technology, Potchefstroom) een uiteenzetting getiteld "Towards a Basic Language Resource Kit for Afrikaans Text Technology". Computerlinguïstiek en TST zijn relatief jong in Zuid-Afrika. Van Huyssteen schetst de huidige stand van zaken, met name op het gebied van teksttechnologie. Welke basistaalvoorzieningen (BaTaVo) zijn nodig voor de ontwikkeling van toepassingen voor het Afrikaans? De toegang is gratis; inschrijven is niet nodig. Zie: http://www.cnts.ua.ac.be/cnts/?action=colloquia. -------------------------------------------------------------------- 2. TWEE EVENEMENTEN TST-CENTRALE (30/6, TILBURG - 4/7, ANTWERPEN) ***************************************************************** De TST-centrale organiseert op 30 juni in Tilburg een workshop COREX en TIGER. De zoeksoftware bij het Corpus Gesproken Nederlands is krachtig en nauwkeurig, maar vereist in de beginperiode veel inspanning van de gebruiker. In deze workshop wordt u in een rustig tempo door de leerfase heen geloodst. We behandelen de installatie van het programma, het doorzoeken van de verschillende annotatie- lagen van het corpus, het aanmaken en doorzoeken van subcorpora en het zoeken in metadata. Speciale aandacht is er voor het doorzoeken van de syntactische annotaties met behulp van TIGER. De workshop is vraaggestuurd: de precieze inhoud wordt bepaald door de deelnemers. Als u een specifieke onderzoeksvraag behandeld wilt zien, kunt u die tot een week voor de workshop mailen naar tst-cgn@inl.nl. Op 4 juli organiseert de TST-centrale in Antwerpen een TST-dag voor kennisinstellingen en bedrijven. Bij die gelegenheid zal minister Maria van der Hoeven van OCW de Antwerpse INL-dependance officieel openen. De TST-dag is in de eerste plaats bedoeld om de deelnemers de gelegenheid te geven in discussie te gaan over hun wensen en verwachtingen ten opzichte van een TST-centrale. Het formele gedeelte van de dag sluiten we dan ook af met een forumdiscussie naar aanleiding van door deelnemers geformuleerde stellingen. Naast vertegenwoordigers van bedrijven, kennisinstellingen en de TST- centrale neemt in het forum ook Linde van den Bosch, algemeen secretaris van de Nederlandse Taalunie, zitting. Verder zal er opnieuw een IPR-workshop zijn, geleid door mr. Adonna Alkema en dr. Jeannine Beeken. Uiteraard wordt u ook op de hoogte gebracht van de laatste stand van zaken binnen de TST-centrale: hoe is het met het CGN, het RBN en het elektronische Groene Boekje? Zie: http://www.tst.inl.nl/. -------------------------------------------------------------------- 3. SYMPOSIUM SPRAAKTECHNOLOGIE IN ZORG EN ONDERWIJS (2/9, ANTWERPEN) ******************************************************************** Speech technology research is showing an increasing focus on clinical and educational problems, with applications in diagnosis as well as in therapy. The most widespread examples are software programs for language learning incorporating speech synthesis and/or speech recognition that are available on the market. However, also in speech therapy and treatment of communication disorders, a number of interesting tools can be envisaged. The objective assessment of pathological voices is a problem in diagnosis and therapy evaluation. Computer-based techniques have the potential of replacing human evaluation by methods which are reproducible in space and time. Similarly, the assessment of reading skills for early readers and patients with dyslexia can be made more objective through speech recognition techniques. In tandem with speech synthesis, novel scenarios for administrating therapy can be envisaged. Speech technology cannot only make the assessment more objective, it can also reduce cost and increase the intensity as well as the efficacy of the therapy. The Symposium on Speech Technology for Clinical and Educational Applications provides a state-of-the-art in this challenging research field through contributions of several experts working in this field. Registration is free but obligatory. Send an email with name and affiliation to annitta.demessemaeker@esat.kuleuven.be before August 27, 2005 (but the sooner, the better). Zie: http://www.esat.kuleuven.be/~spch/seminars/2005-09-02.html. -------------------------------------------------------------------- 4. JOHN NERBONNE NIEUW LID KNAW ******************************* De Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW) heeft dertien nieuwe leden gekozen, onder wie John Nerbonne, hoogleraar computationele taalwetenschap en alfa-informatica aan de Rijksuniversiteit Groningen. De in totaal tweehonderd gewone leden van de Akademie zijn vooraanstaande wetenschapsbeoefenaren, werkzaam op alle terreinen van het wetenschappelijk onderzoek. Als een Akademielid de leeftijd van vijfenzestig jaar bereikt, komt zijn of haar plaats vrij voor een nieuw lid. De Akademieleden kiezen jaarlijks nieuwe leden aan de hand van aanbevelingen uit de wetenschappelijke gemeenschap. De verkiezing tot Akademielid gebeurt uitsluitend op grond van geleverde wetenschappelijke prestaties. De leden komen maandelijks bijeen voor discussie over wetenschappelijke onderwerpen en zijn actief in besturen en commissies van de Akademie. De KNAW adviseert de regering over ontwikkelingen in de wetenschap, bevordert de nationale en internationale samenwerking op wetenschappelijk gebied, is actief bij de kwaliteitsbeoordeling van wetenschappelijk onderzoek en is verantwoordelijk voor zeventien instituten voor wetenschappelijk onderzoek en voor dienstverlening aan de wetenschap, met in totaal 1300 medewerkers. Zie: http://www.knaw.nl/cfdata/nieuws/nieuws.cfm. -------------------------------------------------------------------- 5. FUSIE SCANSOFT EN NUANCE *************************** ScanSoft en Nuance Communications hebben bekendgemaakt dat ze een definitieve overeenkomst hebben getekend betreffende de overname van alle uitstaande gewone aandelen Nuance door ScanSoft. De twee organisaties worden samengevoegd tot één bedrijf, dat zal beschikken over de benodigde expertise en hulpbronnen om te kunnen voldoen aan de toenemende vraag naar krachtige spraakoplossingen. "Spraaksoftware zorgt voor veranderingen in de manier waarop mensen digitale apparatuur en informatiesystemen gebruiken", aldus Paul Ricci, voorzitter en CEO van ScanSoft. "Bedrijven kiezen steeds vaker voor spraakoplossingen om contacten met klanten te beheren en te verbeteren. Met de fusie van onze organisaties ontstaat een betrouwbare leverancier van toonaangevende technologieën en programma's op dit gebied. Samen zijn we beter gepositioneerd om wereldwijd de ontwikkeling en het gebruik van vernieuwende spraakgestuurde toepassingen en services in een stroomversnelling te brengen." ScanSoft en Nuance zorgen samen voor de automatisering van meer dan 20 miljoen gesprekken met klantenservices en telefoonnummercentrales per dag, voor het gebruik door miljoenen mensen van krachtige spraakoplossingen via mobiele telefoons, auto's, consumentenelektronica en spelletjes en voor de levering van dicteeroplossingen aan meer dan 3000 ziekenhuizen en meer dan een miljoen consumenten waar ook ter wereld. Het fusiebedrijf heeft zich ten doel gesteld spraakgestuurde systemen, apparatuur en interacties net zo effectief en wijdverspreid te maken als internet. Zie: http://www.scansoft.nl/news/. -------------------------------------------------------------------- 6. TST-CENTRALE STELT RBN EN UPDATE CGN BESCHIKBAAR *************************************************** Het ReferentieBestand Nederlands (RBN) is een lexicale databank voor het Nederlands met ruim 45.000 trefwoorden en ruim 90.000 vaste en vrije voorbeelden. De databank is ook online toegankelijk. Om een eerste indruk te krijgen, kan men onmiddellijk toegang krijgen tot een selectie van vier letters. Voor meer informatie over het RBN, de gebruiksvoorwaarden, de prijzen voor onderzoeksdoeleinden, commercieel gebruik en online toegang, zie de website van de TST- centrale. De TST-centrale en het Max Planck Instituut hebben de tweede update voor het Corpus Gesproken Nederlands (CGN) en COREX (de CORpus EXploitatiesoftware) beschikbaar gemaakt. Zowel de eerste als de tweede update zijn updates van de EINDRELEASE van het CGN (CGN1.0, COREX6). Bezoek http://www.mpi.nl/COREX voor meer informatie over de inhoud van de beide updates en (het installeren van) de updates zelf. Indien u zelf bugs in het CGN (bijv. spelfouten) of in COREX (bijv. crashes) heeft ontdekt, dan kunt u die aan de TST-centrale doorgeven via http://www.tst.inl.nl/bugzilla. Zie: http://www.tst.inl.nl/nieuws.php. -------------------------------------------------------------------- 7. PILOT LUISTERENDE CAMERA'S SUCCESVOL *************************************** De nieuwste technologie op het gebied van het verhogen van de veiligheid op straat heeft alle vuurproeven doorstaan. Deze technologie, 'agressiedetectie' genaamd, is uitgebreid getest in de binnenstad van Groningen. Regiopolitie Groningen en de gemeente Groningen zijn enthousiast over de nieuwe toepassing. Medewerkers van de meldkamer kunnen met behulp van agressiedetectie agressie in een eerder stadium signaleren. Daardoor kunnen zij sneller beoordelen of iemand daadwerkelijk in gevaar is en men in actie moet komen. De politie heeft hiermee een effectief preventief middel ter beschikking gekregen dat de pakkans van geweldplegers vergroot. De test met agressiedetectie, ook wel bekent onder de naam 'luisterende camera's', is afgerond. Het gaat hier om een samenwerking tussen de gemeente Groningen, de regiopolitie Groningen en het bedrijf Sound Intelligence. Dit bedrijf is een spin-off van de Rijksuniversiteit Groningen en heeft agressiedetectie ontwikkeld. Met de werking van het menselijk gehoor als uitgangspunt is software ontwikkeld die in staat is specifieke kenmerken van o.a. agressie en hulpgeroep uit het omgevingsgeluid op te pikken. Deze signalen activeren een camera en de beelden van de risicovolle situatie worden doorgegeven aan de meldkamer van de politie. Zie: http://www.soundintel.com/Nieuws/nieuws.htm. -------------------------------------------------------------------- 8. TWEE VACATURES POSTDOCS COMPUTERLINGUÏSTIEK (GRONINGEN) ********************************************************** Faculty of Arts/Center for Language and Cognition Groningen (CLCG) announces the following two postdoc positions. * Co-reference Resolution (two years, vacancy number 205138) Coreference resolution is a key ingredient for the automatic interpretation of text. Practical applications, such as Information Extraction (IE), summarization and Question Answering (QA), require accurate identification of coreference relations between noun phrases in general. We hope to develop a robust system for assigning such relations automatically in Dutch text, and we will investigate the effect of making coreference relations explicit on the accuracy of systems for IE and QA. * IR for Handwritten Documents (three years, vacancy number 205150) This postdoc will work in a team with a PhD researcher (Artificial Intelligence, Groningen) and a scientific programmer (National Archives, The Hague) to develop a system (Scratch) supporting the search for information in handwritten documents. The goal of the project is to apply methods of stochastic grammar modeling to support free text retrieval methods in a test bed of scans of handwritten material. This researcher will work with the PhD student in pattern recognition who is expected to apply image processing and classification techniques to the scans of handwritten material. Application deadline: June 30, 2005. Zie: http://www.rug.nl/let/onderzoek/onderzoekinstituten/clcg/positions/ -------------------------------------------------------------------- 9. GERELATEERDE NIEUWSBRIEF: TAUS NEWSLETTER ******************************************** The Translation Automation User Society (TAUS) Newsletter addresses issues and concerns for all who use translation technology and services. The newsletter is free of charge. If you would like to subscribe to the TAUS Newsletter, we ask that you fill in the form at http://www.translationautomation.com/newsletter.php. You will then receive an email from us with a password that allows you to retrieve current and old issues of the Newsletters, and you will receive future issues. Zie: http://www.translationautomation.com/. -------------------------------------------------------------------- 10. GEEN TST-NIEUWSBRIEF IN JULI ******************************** In verband met de zomervakantie verschijnt er in juli geen taal- en spraaktechnologienieuws. Het eerstvolgende nummer verschijnt in augustus. De sluitingsdatum voor het aanleveren van aankondigingen van evenementen, nieuwsberichten en vacatures is woensdag 3 augustus. De redactie wenst u alvast een prettige vakantie. Zie: http://taalunieversum.org/taal/technologie/nieuwsbrief/. --------------------------------------------------------------------
©
Nederlandse Taalunie, 2000-2008 alle rechten voorbehouden
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
