In Nederland en Vlaanderen wordt er vrij intensief aan onderzoek gedaan op het gebied van terminologie. Vaak in samenwerking met de Europese Unie.
Hebt u zelf iets aan te kondigen?
Bent u zelf met een onderzoek of een terminologieproject bezig of hebt u weet van nieuwe projecten? Vul dan het daartoe bestemde formulier in en informeer zo het hele veld!
Overzicht
- Termenbank van ANS en MGD
- ETIS - European Terminology Information Server
- CETnet - Central European Terminology Centres Network
- ETPnet - Eastern Terminology Provision Network
- Balnéo - système d'échange d'attestations néologiques
- EPILEX - Multilingual lexicon of epidemiological terms
- Termontography
- Knowledge Database on Human Genome
- EasyTerm/MasterTerm
- EDiCT/EleCT: Opbouw van een meertalige termenbank m.b.t. de terminologie van de communicatie (public relations, reclame, pers)
- HR-project
- MeSH Vertaalproject
- Terminologie theatertaal
- Terminalf: Ressources terminologiques en langue française
- ATTRAIT: atelier de travail informatisé du terminologue
- JURITERM: terminografisch project rond juridische terminologie
- NEOTERM
- Multilinguale terminologie-extractie (Peugeot Citroën SA)
1 februari 2008 - - POINTER - proposals for an operational infrastructure for terminology in europe
1995 - - Schrift en boek in de Middeleeuwen
januari 1985 - - Schengen/Dublin Terminologie
november 2003 - - SoNaR: Stevin Nederlandstalig Referentiecorpus
1 januari 2008 - 1 december 2011 (3 jaar) - Dutch Parallel Corpus Een multifunctioneel en meertalig corpus (Nederlands - Engels, Nederlands - Frans)
1 mei 2006 - 1 maart 2009 (3 jaar) - DTP - Deutsches Terminologie Portal
1 oktober 2001 - 1 oktober 2003 (24 maanden (eerste fase, nadien permanent in werking)) - Letterkundig Lexicon
september 1978 - 1997 (19 jaar) - La terminología científico-técnica: reconocimiento, análisis y extracción de información formal y semántica
1997 - 2000 (3 jaar) - RICOTERM - Information Retrieval System with Terminology and Discourse Control
2001 - 2003 (2 jaar) - TEXTERM - Specialized Text and Terminology: Selection and automatic retrieval of information
2001 - 2003 (2 jaar) - Aqualingua
2002 - 2003 (12 maanden) - DuOMAn: media-analyse van Nederlandstalig online tekstmateriaal
2008 - 2011 (3 jaar) - ATLAS - Applied Techology for Language-Aided CMS
1 maart 2010 - 28 februari 2013 (3 jaar) - iTRANSLATE4 - Internet Translators for all European Languages
1 maart 2010 - 29 februari 2012 (2 jaar) - LOCTERM - Development of a Portal for Localisation and Terminology
1 oktober 2001 - 30 september 2002 (12 maanden) - OMTFI - Ontologically based Multilingual electronic Terminology for Tax Law
1 oktober 2003 - 30 september 2004 (12 maanden) - FLAVIUS - Foreign LAnguage Versions of Internet and User generated Sites
1 April 2010 - 30 September 2012 (30 maanden) - TermWise: De ontwikkeling van terminologische hulpbronnen
1 oktober 2009 - 30 september 2013 (4 jaar) - FFPOIROT - Financial Fraud Prevention-Oriented Information Resources using Ontology Technology
1 september 2002 - 31 augustus 2005 (3 jaar) - MORMED - Multilingual Organic Information Management in the Medical Domain
1 maart 2010 - 31 augustus 2012 (30 maanden) - LetsMT! - Platform for Online Sharing of Training Data and Building User Tailored MT
1 maart 2010 - 31 augustus 2012 (30 maanden) - SALT (Standards-based Access to multilingual Lexicons and Terminologies)
1 januari 2000 - 31 december 2001 (2 jaar) - TTC - Terminology extraction, translation tools and comparable corpora
1 januari 2010 - 31 december 2012 (3 jaar) - TExSIS - Terminology Extraction for Semantic Interoperability and Standardization
1 januari 2011 - 31 december 2012 (2 jaar) - ABOP: Automatische Bijsluiter OPtimalisator
1 december 2007 - 31 januari 2010 (26 maanden) - TDCnet - European Terminology Documentation Centre Network
1 augustus 1998 - 31 juli 2000 (2 jaar) - VIP-Term (Virtueel InformatiePunt Terminologie)
1 oktober 2003 - 31 juli 2004 (10 maanden) - MELIN - Minority European Languages Information Network
1 januari 1998 - 31 maart 1999 (15 maanden) - MULTILINGUAL WEB - Advancing the Multilingual Web, Thematic Network
1 april 2010 - 31 maart 2012 (2 jaar) - GALATEAS - Generalized Analysis of Logs for Automatic Translation and Episodic Analysis of Searches
1 april 2010 - 31 maart 2013 (3 jaar) - PLuTO - Patent Language Translations Online
1 April 2010 - 31 March 2013 (3 jaar) - Interval - Interlinguistic Terminology Validation
1 februari 1996 - 31 mei 1998 (28 maanden) - Nordterm-net
1 januari 1998 - 31 mei 1999 (17 maanden) - Haalbaarheidsonderzoek naar de instelling van een Centraal Depot van Nederlandstalige Terminologie
1 oktober 2002 - 31 mei 2003 (8 maanden) - HENDI: Automatische toekenning van helderheidsscores aan Nederlandse en Engelse teksten
1 januari 2009 - 31 oktober 2012 (4 jaar) - GEMA - Gates for an Enhanced Multilingual resource Access
januari 2000 - april 2001 (14 maanden) - De Latijnse terminologie van Aristoteles' Biologie
september 2000 - augustus 2001 (12 maanden) - ePDC
november 2002 - augustus 2005 (32 maanden) - Statistische automatische vertaling, gebruikmakend van monolinguale corpora
september 2002 - augustus 2006 (4 jaar) - Open en besloten verschijningsvorm van commanditaire vennootschappen en fondsen voor gemene rekening
november 1996 - december 2001 (5 jaar) - ParaSense: het gebruik van parallelle corpora voor de automatische desambiguering van woordbetekenissen
Januari 2007 - December 2012 (5 jaar) - WebTerm - Terminologiesammlungen aus Diplomarbeiten an der Fachhochschule Köln
september 2000 - februari 2002 (16 maanden) - Multilingual Catalogue strategies for eCommerce and eBusiness
november 2002 - juli 2004 (19 maanden) - DINT/Leather
januari 1999 - juni 2000 (16 maanden) - LINMITER - terminologie des langues latines minoritaires
1999 - juni 2002 - EASTIN-CL - Crosslingual and multimodal Search in a Portal for Support of Assisted Living
maart 2010 - juni 2012 (27 maanden) - Archiefterminologie in Nederland en Vlaanderen
1993 - loopt nog steeds (verscheidene jaren) - Autoweb: automatische herkenning van proteïnerelaties in biomedische teksten
November 2006 - Oktober 2010 (4 jaar) - MYTHE: multimedia thesaurus voor educatieve doeleinden gericht op jonge kinderen
maart 2000 - september 2002 (30 maanden) - OnderzoeksprojectVL-ICOON-terminologie-thesaurus
oktober 2002 - september 2004 (2 jaar) - COMMUTER: Multilingual Keyword Database for Speech-Language Pathologists and Audiologists
September 2005 - September 2008 (3 jaar)
©
Nederlandse Taalunie, 2000-2013 alle rechten voorbehouden
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
