Op vrijdag 9 december 2011 organiseert de vereniging NL-Term in samenwerking met het Steunpunt Nederlandstalige Terminologie en de Hogeschool Gent voor de derde maal de TiNT-dag, deze keer met de titel: "Eén radiologisch lexicon voor Nederland en Vlaanderen: zin of onzin?". TiNT staat voor Terminologie in het Nederlandse Taalgebied. Dit jaarlijks terugkerende evenement is bedoeld om actueel onderzoek en de professionele praktijk op het gebied van Nederlandstalige terminologie voor te stellen aan een breed publiek. TiNT 2011 vindt plaats op 9 december 2011 aan de Hogeschool Gent, van 10.15 tot 16.45 uur. Er wordt in een lunch voorzien en na afloop schenken we een borrel. Bovendien ontvangt u een gratis exemplaar van de TiNT-bundel van 2010.
De TiNT-dagen
De TiNT-dagen zijn bedoeld als een ontmoetingsplaats van onderzoek en praktijk: sprekers en publiek bestaan dus niet alleen uit academici, maar ook uit professionals die regelmatig met vaktaal werken (bv. vertalers, documentalisten, kennismanagers en publicisten) en andere geïnteresseerden.
Naast presentaties verzorgd door professionals uit de praktijk, het onderwijs en de wetenschap vragen we nadrukkelijk bijdragen van jonge onderzoekers en studenten. Dat pakte in 2009, het eerste jaar, al meteen goed uit. De bijdragen van de jongeren en de meer praktisch georiënteerde bijdragen werden zeer gewaardeerd en deden veel stof opwaaien. Een positief teken voor het vakgebied. In 2010 was TiNT al snel volgeboekt. Het programma van 2011 is veelbelovend; we hopen opnieuw op een volle zaal, interessante presentaties en levendige discussie.
De organisatoren van de TiNT-dag zijn van mening dat het vakgebied zijn voordeel kan doen met deze jaarlijkse bijeenkomst, waar lopend onderzoek gepresenteerd kan worden, waar jonge en ervaren onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en waar de academische terminologie en de mensen uit de praktijk van gedachten kunnen wisselen. Wie de terminologie serieus neemt, is op de TiNT aanwezig.
PE-punten
Het Bureau Beëdigde Tolken en Vertalers heeft TiNT 2011 als PE-activiteit aangewezen. Deelnemers kunnen bij het bureau 4 punten uit categorie A t/m D aanvragen. De code voor TiNT als PE-activiteit is 2012-1620.
Locatie
TiNT 2011 vindt plaats op 9 december 2011 aan de Hogeschool Gent, Abdisstraat 1, 9000 Gent, in zaal A104. U vindt de locatie met de routebeschrijving.
Inschrijving
We danken u hartelijk voor uw belangstelling, maar helaas is de inschrijving voor de TiNT-dag 2011 gesloten. Het maximale aantal inschrijvingen is bereikt.
Programma TiNT 2011
9 december 2011, Hogeschool Gent
| 9:40-10:15 | aanmelding en koffie |
| 10:15-10:30 | Willy Martin - NL-Term: Verwelkoming |
| 10:30-11:30 | Medische Terminologie
|
| 11:30-11:45 | pauze - koffie |
| 11:45-12:45 | Medische Terminologie (vervolg)
|
| 12:45-13:40 | lunch - broodjes |
| 13:45-14:45 | Terminologie algemeen
|
| 14:45-15:00 | pauze - koffie |
| 15:00-16:30 | Terminologie algemeen (vervolg)
|
| 16:30-17:30 | receptie - borrel |
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
