Vraag
Hoeveel vreemde woorden zitten er in het Nederlands?
Antwoord
Dat hangt af van het criterium bij de telling. Als we het hebben over woorden die duidelijk herkenbaar zijn als vreemd, komen we volgens Guido Geerts slechts tot 10%. Maar Nicoline van der Sijs, die alle woorden van vreemde oorsprong in een moderne krant onderzocht, vond 30% leenwoorden. Bij de dertig meest frequente woorden in de krant was geen enkel leenwoord, in de tophonderd kwamen er vijftien voor.
©
Nederlandse Taalunie, 2000-2008 alle rechten voorbehouden
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
