Computerspelletjes, maar vooral computersoftware, zijn vaak alleen in het Engels geschreven. Dat bevalt de Nederlandse en Vlaamse consument maar matig. Slechts een kwart tot een derde van de ondervraagden heeft geen problemen met Engelstalige spelletjes. In Suriname ligt dat anders. Daar heeft de helft geen probleem met Engelstalige computerspelletjes. Bij computersoftware is het probleem echter veel nijpender. Zo'n vier op de tien Nederlanders en Vlamingen ervaren Engelstalige software als lastig, en ook in Suriname is er een relatief grote groep consumenten die hier problemen mee heeft.