Engels - Nederlands: 1-0
Waar of niet waar: toen de Verenigde Staten van Amerika bij hun ontstaan moesten beslissen welke taal ze zouden spreken, verloor het Nederlands nipt van het Engels.
Woorddeskundige Nicoline van der Sijs: ‘Dat is een fabeltje. Wel hoor je geregeld de mythe dat het Duits bijna de officiële taal van de VS was geworden; daar is wel vakliteratuur over. Maar ook dat verhaal over het Duits is een broodje-aapverhaal. De VS kennen namelijk helemaal geen officiele taal – zelfs het Engels heeft die status niet. Over het taalgebruik
is dan ook nooit in het Congres gestemd.
Toen de VS zich in 1776 onafhankelijk verklaarden, was het Engels de meest gebruikte omgangstaal. De taal werd ook gebruikt in officiële stukken en in het onderwijs. Kiezen voor het Engels was dus logisch, ook al gebeurde dat niet officieel.’
Bron: Taalschrift 01-09-09