Voorzetten online

Zoeken naar:

Voorzetten 50

Buitenlandse aardrijkskundige namen in het Nederlands


1996
144 pagina's
Let op: een actuele en bijgewerkte versie van deze lijst is te vinden in de lijst van buitenlandse aardrijkskundige namen op het Taalunieversum.

B Beschrijvende elementen in aardrijkskundige namen in vreemde talei hun Nederlandse equivalenten

abad (Hin, Oer, Perz,

stad

bugt (Dee)

bocht, g

Turks)

 

buri (Thai)

stad

akrotirion (Gr)

kaap

cabo (Port, Sp)

kaap

'all (Ar)

hoog

campia (Roem)

steppe

alin (Mong)

bergketen

canal (Eng, Fr, Port,

kanaal,

ao (Chin, Kor, Thai)

golf

Roem, Sp)

zeesti

alta (Port, Sp)

hoog

canale (Ital)

kanaal,

alv (Zw)

rivier

 

zeesti

arcipelago (Ital)

archipel

canon (Sp)

rotskloc

altoplano (Sp)

hoogvlakte

canyon (Eng)

rotskloc

azul (Sp)

blauw

cape(Eng)

kaap

azur (Fr)

blauw

capo (Ital)

kaap

   

casa (Ital, Port, Sp)

huis

bab (Ar)

poort

cerno (Rus)

zwart

badiyat (Ar)

woestijn

channel (Eng)

kanaal

baelt (Dee)

zeestraat

citta (Ital)

stad

bahia (Sp)

baai

ciudad (Sp)

stad

bahr (Ar)

zee, rivier

coast (Eng)

kust

baia (Port)

baai

coastal plain (Eng)

kustvlal

baie (Fr)

baai

col (Fr)

pas

bajo, baja (Sp)

neder

colle (Ital)

pas

banc (Fr)

zandbank

colline (Ital)

heuvels

banco (Ital, Sp)

zandbank

cordillera (Sp)

bergket*

bas, basse (Fr)

neder

corne (Oek)

zwart

basin (Eng)

bekken

costa (Ital, Port, Sp)

kust

bassin (Fr)

bekken

cöte (Fr)

kust

bay(Eng)

baai

   

bei (Chin)

noord

da (Chin)

groot

beka (Ar)

vlakte

dag, daglari (Turks)

berg, g(

bereg (Rus)

kust

danizi (Az)

zee

bét (Hebr)

huis

dao (Chin)

eiland,

bight (Eng)

golf, bocht

 

schier

blanc, blanche (Fr)

wit

dar (Ar)

huis

bogazi (Turks)

zeestraat

darya (Kaz)

rivier

bois (Fr)

bos

darya (Perz)

golf

boro, borough (Eng)

stad, dorp

darjo (Oezb)

rivier

bouche (Fr)

monding

dasht (Perz)

woestijr

brana (Slow, Tsj)

poort

dengizi (Oezb)

zee

bravo, brava (Sp)

woest

deniz (Turks)

zee

brdo, brdy (Slow, Tsj)

berg, bergen

desert (Eng)

woestijr

Hur-ht <TW\

V\«^a^V»+ /v/O-f

AA„__* /"C_\

____..::_