De in de bijlage van het onderzoeksrapport opgenomen lijsten kunnen als uitgangspunten dienen voor een eventuele beslissing over spellingharmonisatie van de /k/. Voor de lijsten die betrekking hebben op de andere onderzochte fonemen, geldt mutatis mutandis hetzelfde.

1.3.2 Het foneem Is I

Bij het onderzoek naar spellingvarianten voor het foneem /s/ bleek dat er geen duidelijk overzicht kan worden gepresenteerd zonder de spellingvarianten van het foneem ijl (voorkomend in b. v. shirt) en de combinaties met /t/ erbij te betrekken. In het onderzoeksverslag wordt daarom een uitsplitsing gemaakt voor /s/, /ƒ/, /ts/ en /tj/. Bij de /s/ is ook een overzicht gegeven van de spelling met een 'z' (assimilatiegevallen). De /s/ in combinatie met /k/ is opgenomen in het overzicht van het foneem fkl (zie boven onder 1.3.1).

In het bestand bevinden zich 31.262 woorden waarin de fonemen /s/ of/ƒ/voorkomen, in één of meer posities. Voor het overgrote deel gaat het hierbij om de spelling 's' of'ss' voor het foneem /s/, namelijk 31.888. De /s/ of/ƒ/ wordt al dan niet in combinatie met lil, op 27 verschillende manieren anders dan 's' of'ss' gespeld. Hieronder volgt een overzicht van de spellingvarianten, uitgezonderd 's' en 'ss':

1. /s/ —>c in 974 posities abces