IX. CONCLUSIE
Uit EEG-rechtelijk oogpunt lijken er geen goede gronden aan te wijzen om zich te verzetten tegen het besluit om een beleid in het kader van de Nederlandse Taalunie te voeren dat is gericht op het veilig stellen van een fijnmazig distributiepatroon van boeken binnen het Nederlandse taalgebied via een systeem van een 'vaste boekenprijs' als hierboven vermeld. Als eenmaal is aanvaard dat een dergelijk systeem van een 'vaste boekenprijs' moet worden goedgekeurd onder het EEG-recht, en m.n. de bepalingen van artikel 85, valt niet in te zien waarom het enkele feit dat dit beleid niet wordt gevoerd op het nationale niveau van één lidstaat, maar integendeel op het niveau van een ruimer territoir binnen de Gemeenschap, iets zou kunnen afdoen aan deze conclusie.