Project 'Student-Assistenten in Europa'
Doel
Onder "student-assistent" verstaan we een Nederlandse of Vlaamse student die in het buitenland een studie volgt en die daarnaast werkzaamheden voor een afdeling Nederlands verricht. Met het faciliteren van student-assistenten Nederlands wil de Nederlandse Taalunie de buitenlandse afdelingen Nederlands in Europa ondersteunen op personeel gebied. Student-assistenten helpen (hoofdzakelijk) bij de lessen taalverwerving van de buitenlandse studenten neerlandistiek. Daarnaast kunnen zij ingezet worden bij aanvullende werkzaamheden van de afdeling Nederlands.
Criteria
Student-assistenten kunnen worden aangevraagd door alle afdelingen Nederlands in Europa ongeacht de status van het vak. De afdeling Nederlands zorgt voor de begeleiding van de student-assistent. Student-assistenten zijn uitsluitend studenten die met een beurs van de Europese Unie aan een buitenlandse universiteit studeren. De student-assistenten kunnen voor maximaal 4 uur per week ingezet worden. De student-assistenten ontvangen hiervoor van de Taalunie een vergoeding per uur. Deze toelage staat volledig los van hun beurs van de Europese Unie. Het student-assistentschap kan niet beschouwd worden als stage en komt dus niet in aanmerking voor studiepunten.
Takenpakket / inhoud
De student-assistent wordt in eerste instantie ingezet voor taalverwerving. Als jonge moedertaalsprekers met een bescheiden kennis van taaldidactiek zijn de student-assistenten uitstekend geschikt om niet-Nederlandstalige leeftijdsgenoten met vergelijkbare belangstelling en achtergrond te begeleiden bij oefeningen taalvaardigheid. Zo leveren zij een directe bijdrage aan het versterken van de Nederlandse taalvaardigheid van de buitenlandse studenten. Aangezien de student-assistenten niet per se neerlandici hoeven te zijn, zullen ze vooral ingezet worden bij de mondelinge vaardigheidslessen waarmee ze kunnen bijdragen aan de spreekvaardigheid, woordenschat en communicatieve vaardigheden van de buitenlandse studenten.
Gezien de bescheiden vakdidactische bagage van de student-assistenten mag assistentie bij andere colleges dan de taalvaardigheidslessen slechts sporadisch voorkomen. Student-assistenten kunnen incidenteel ook worden betrokken bij de algemene taken en activiteiten van de buitenlandse afdeling Nederlands.
Van de buitenlandse afdeling wordt verwacht dat zij de student-assistenten begeleidt. Een student-assistent kan dus nooit onbegeleid ingezet worden of een taak krijgen aan een buitenlandse universiteit waar geen docent Nederlands werkzaam is.
Procedure
Afdelingen melden bij de Taalunie hun belangstelling voor het aanstellen van een student-assistent. Afdelingen die een student-assistent toegewezen krijgen, worden opgenomen op speciaal daartoe bestemde pagina's voor de student-assistenten op deze website.
De studenten in het taalgebied worden geïnformeerd over de mogelijkheid om als student-assistenten ingezet te worden via de nationale Socratesagentschappen van Nederland en België. Informatie over het project vinden de studenten via het Taalunieversum.
Kandidaat student-assistenten richten hun kandidatuur rechtstreeks aan de contactpersoon van de buitenlandse afdeling Nederlands die wordt opgegeven op de website. Op de website vinden de studenten ook informatie over welke gegevens ze ten minste aan de afdelingen moeten verstrekken.
De afdelingen geven aan de Taalunie alle gegevens door van de geselecteerde student-assistent.
De student-assistenten ontvangen van de Taalunie een formulier waarop zij alle benodigde info invullen. Op basis hiervan wordt een voorschot betaald.
Na hun verblijf in het buitenland sturen de student-assistenten een kort verslag van hun student-assistentschap en een overzicht van de gepresteerde uren. Dit verslag/overzicht wordt mede ondertekend door de docent. Hierop ontvangen de studenten het nog resterende bedrag.
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
